1
00:01:24,470 --> 00:01:26,330
Un sueño, ¿eh...?

2
00:02:02,670 --> 00:02:05,070
¿Qué fue eso... todo eso...?

3
00:03:36,170 --> 00:03:37,100
Biblioteca de hojas ocultas

4
00:03:37,630 --> 00:03:39,800
<i>Pesadilla


</i>

5
00:03:39,830 --> 00:03:43,630
Para tener otros rápidamente
te entiendo...

6
00:03:43,670 --> 00:03:47,730
primero debes acercarte
a sus espíritus.

7
00:03:48,230 --> 00:03:50,730
Por ejemplo, al llamar a personas
por sus nombres,

8
00:03:50,770 --> 00:03:54,300
es impersonal llamar a la gente
usando "san" o "kun".

9
00:03:54,330 --> 00:03:56,700
Nunca te acercarás
a ellos así.

10
00:03:57,430 --> 00:03:59,130
Primero podrías intentar dar el paso

11
00:03:59,170 --> 00:04:01,600
y llamar a la gente por
solo su nombre...

12
00:04:01,630 --> 00:04:04,530
o intenta usar un apodo o
término de cariño.

13
00:04:05,430 --> 00:04:08,970
Si haces eso, los demás sentirán mucho
más familiar contigo...

14
00:04:09,000 --> 00:04:10,730
como una persona especial...

15
00:04:11,630 --> 00:04:12,430
lo entiendo...

16
00:04:17,030 --> 00:04:18,030
Ah, lo encontré.

17
00:04:20,800 --> 00:04:22,530
<i>¿Qué...? ¿No es Sai?</i>

18
00:04:23,500 --> 00:04:25,170
El paraíso del beso es...

19
00:04:25,200 --> 00:04:26,900
¿Viniste a buscar un libro?
de pinturas o algo así?

20
00:04:28,630 --> 00:04:29,430
sakura...

21
00:04:31,600 --> 00:04:34,370
Entonces lees libros, ¿eh...?

22
00:04:35,800 --> 00:04:38,170
Bueno...un poquito.

23
00:04:43,200 --> 00:04:45,630
<i>Así que incluso Sai tiene bastante
<i>un lado humano en él, ¿eh...?</i>

24
00:04:46,900 --> 00:04:48,730
Naruto y yo estábamos en camino.

25
00:04:48,770 --> 00:04:50,670
visitar a Kakashi-sensei
en el hospital...

26
00:04:51,230 --> 00:04:53,070
¿Por qué no vienes con nosotros?

27
00:04:54,370 --> 00:04:56,230
Kakashi... sensei...

28
00:04:56,730 --> 00:05:00,930
Tú también estás en el equipo Kakashi.
así que deberías conocerlo...

29
00:05:16,170 --> 00:05:19,800
<i>La venganza lo es todo para mí.</i>

30
00:05:20,230 --> 00:05:22,170
<i>Si puedo llevar a cabo mi venganza,</i>

31
00:05:22,200 --> 00:05:26,300
<i>No es asunto mío lo que
<i>Me pasa a mí o a este mundo.</i>

32
00:05:30,000 --> 00:05:34,470
<i>Pero si puedo obtener el poder
<i>para lograrlo</i>

33
00:05:34,500 --> 00:05:37,930
<i>entregándole mi cuerpo a Orochimaru,</i>

34
00:05:37,970 --> 00:05:41,470
<i>entonces le daré la mayor cantidad de
<i>esta vida mía como él quiere.</i>

35
00:05:45,130 --> 00:05:46,600
<i>Puedo verlo ahora...</i>

36
00:05:47,500 --> 00:05:50,430
<i>Así que este es tu poder desconocido, ¿eh...?</i>

37
00:05:51,500 --> 00:05:53,100
<i>Quién hubiera pensado...</i>

38
00:05:53,130 --> 00:05:56,270
<i>tendrías algo como
<i>esto dentro de ti...</i>

39
00:06:04,370 --> 00:06:06,330
¿Por qué tuve ese sueño...?

40
00:06:06,400 --> 00:06:07,230
¡Naruto!

41
00:06:11,170 --> 00:06:14,000
¿Qué? ¿Sai también está contigo?

42
00:06:14,830 --> 00:06:16,370
Me encontré con él en la biblioteca.

43
00:06:17,100 --> 00:06:20,500
Ah... y aquí estaba yo haciendo ejercicio.
mi plan de caminar contigo,

44
00:06:20,530 --> 00:06:22,970
solo nosotros dos,
¡Como si estuviéramos en una cita!

45
00:06:23,670 --> 00:06:24,870
Si tienes tiempo para ser
haciendo eso,

46
00:06:24,900 --> 00:06:26,830
deberías estar estudiando
¡En Ninjutsu o algo así!

47
00:06:27,800 --> 00:06:29,000
¿Estudiar, eh...?

48
00:06:29,030 --> 00:06:32,670
¿Cómo pueden siquiera ir a
¿Un lugar tan sofocante como ese?

49
00:06:32,930 --> 00:06:38,200
Deberías entrenar un poco tu mente.
y no sólo tu cuerpo.

50
00:06:38,330 --> 00:06:40,630
Eres realmente un idiota, después de todo.

51
00:06:41,430 --> 00:06:45,400
<i>Lo sabía... Sakura está llamando.
<i>Naruto solo por su nombre...</i>

52
00:06:45,930 --> 00:06:49,200
Eso es duro, Sakura.

53
00:06:50,030 --> 00:06:53,970
N-Naruto, S-Sakura...

54
00:06:55,970 --> 00:06:59,270
¿Podrían incluirme?
¿También en la conversación?

55
00:07:01,430 --> 00:07:04,800
¡Oh! Bueno, lo leí en un libro...

56
00:07:04,830 --> 00:07:06,930
sobre cómo abrirse a
otras personas de inmediato...

57
00:07:07,530 --> 00:07:10,730
Y en el libro decía llamar a la gente.
solo por sus nombres

58
00:07:10,770 --> 00:07:12,500
y usar apodos y
términos cariñosos...

59
00:07:13,130 --> 00:07:15,470
Decía que si lo hacía habría
ser un sentido de amistad

60
00:07:15,500 --> 00:07:17,330
y seriamos capaces
para llevarnos bien de inmediato.

61
00:07:19,870 --> 00:07:23,630
Oh, entonces estás preocupado
sobre cosas así, ¿eh?

62
00:07:24,300 --> 00:07:26,170
Entonces eso es lo que estabas haciendo
en la biblioteca...

63
00:07:27,600 --> 00:07:28,330
Sí.

64
00:07:29,000 --> 00:07:31,100
Y...estaba pensando en apodos.

65
00:07:31,130 --> 00:07:32,900
y términos de cariño
para ustedes...

66
00:07:33,670 --> 00:07:35,500
Pero realmente no pude subir
con algo bueno....

67
00:07:36,530 --> 00:07:38,330
Así que los llamaré por
solo vuestros nombres por ahora...

68
00:07:39,600 --> 00:07:43,870
<i>No puedo creer que Sai pensara
<i>Tan en serio acerca de nosotros...</i>

69
00:07:44,770 --> 00:07:46,830
No necesitas pensar en cosas
así.

70
00:07:46,870 --> 00:07:48,870
¡Sucede de forma natural!

71
00:07:49,400 --> 00:07:51,170
Para apodos o términos
de cariño,

72
00:07:51,200 --> 00:07:53,330
solo deberías decir eso
rasgo de carácter de la persona.

73
00:07:53,770 --> 00:07:56,130
Por ejemplo,
si estás hablando de Naruto...

74
00:07:57,330 --> 00:07:59,900
¡Naruto idiota! ¡O idiota Naruto!
O algo así.

75
00:08:00,100 --> 00:08:03,400
Sakura, estás tomando cosas.
demasiado lejos con eso.

76
00:08:07,100 --> 00:08:09,330
<i>Lo entiendo... El rasgo de carácter de una persona...</i>

77
00:08:12,430 --> 00:08:13,830
<i>No puedo creer que esto sea Sai...</i>

78
00:08:14,030 --> 00:08:16,170
<i>Él es totalmente diferente de
<i>cuando lo conocí...</i>

79
00:08:21,400 --> 00:08:22,170
¿Eh...?

80
00:08:24,030 --> 00:08:25,900
No tienes que mirar
a mi así...

81
00:08:30,930 --> 00:08:33,130
Gracias. tengo
acostúmbralo ahora...

82
00:08:34,200 --> 00:08:34,900
Feo.

83
00:08:41,030 --> 00:08:43,600
Sai, realmente estás tomando las cosas
¡Demasiado lejos con eso!

84
00:08:43,630 --> 00:08:45,270
¿Eh? ¿Qué quieres decir?

85
00:08:47,230 --> 00:08:49,500
Sakura, ¿por qué tuviste que hacerlo?
¿Me pegaste también...?

86
00:08:52,330 --> 00:08:56,070
Ya veo... Eres el nuevo miembro del equipo.

87
00:08:56,470 --> 00:08:58,330
Sai, ¿verdad? Encantado de conocerlo.

88
00:08:59,800 --> 00:09:00,500
Bien.

89
00:09:04,670 --> 00:09:06,630
Sakura, ven aquí un momento.

90
00:09:09,300 --> 00:09:12,770
Esos dos están heridos...
¿Se pelearon o algo así?

91
00:09:13,270 --> 00:09:16,800
No sería ningún esfuerzo de la imaginación
con alguien de mal genio como Naruto...

92
00:09:16,930 --> 00:09:21,170
N-No, no pasó nada en absoluto...
¡Todos nos llevamos bien!

93
00:09:21,370 --> 00:09:24,700
Oh, ya veo... Entonces supongo que está bien.

94
00:09:30,400 --> 00:09:31,500
<i>Este es Kakashi Hatake,</i>

95
00:09:31,530 --> 00:09:34,330
<i>el que se rumorea
<i>en la División de Entrenamiento de Anbu Black Ops.</i>

96
00:09:37,870 --> 00:09:38,600
Naruto...

97
00:09:39,070 --> 00:09:39,770
Sí...

98
00:09:40,470 --> 00:09:43,370
Kakashi-sensei...
Sobre nuestra misión anterior...

99
00:09:43,400 --> 00:09:45,830
escuché de todo
de Yamato.

100
00:09:47,000 --> 00:09:48,330
Sobre Sasuke también...

101
00:09:52,500 --> 00:09:54,900
No tenemos tiempo...

102
00:09:55,430 --> 00:09:58,070
A este paso, pronto estará...

103
00:09:59,170 --> 00:10:03,500
Pero no puedo traer de vuelta a Sasuke.
con el poder que tengo ahora...

104
00:10:04,100 --> 00:10:06,000
Se ha vuelto demasiado poderoso...

105
00:10:06,600 --> 00:10:11,270
Bueno, entonces sólo tienes que conseguir
más potente, ¿verdad?

106
00:10:13,100 --> 00:10:18,900
Pero... la velocidad del desarrollo de Sasuke
Fue extraordinario incluso a mis ojos.

107
00:10:19,800 --> 00:10:21,330
Cuando le pregunté a Lady Tsunade,

108
00:10:21,370 --> 00:10:24,030
ella dijo que hay una posibilidad
están usando jutsu prohibido

109
00:10:24,070 --> 00:10:25,370
y quizás drogas en su entrenamiento...

110
00:10:26,100 --> 00:10:28,570
Y tienen a Kabuto con ellos, así que...

111
00:10:29,300 --> 00:10:31,930
Probablemente no haya manera de saberlo.
en un libro como este,

112
00:10:31,970 --> 00:10:34,230
cómo las personas que conducen
Los experimentos con humanos piensan...

113
00:10:34,870 --> 00:10:39,600
Entonces solo tenemos que
rápidamente se vuelve más poderoso.

114
00:10:40,070 --> 00:10:41,330
¿Pero cómo hacemos eso?

115
00:10:42,370 --> 00:10:46,070
¿Pensaste que solo estaba mintiendo aquí?
sin pensar en nada?

116
00:10:46,570 --> 00:10:48,530
Pensé en eso todo el tiempo.

117
00:10:49,230 --> 00:10:50,800
Y... lo descubrí.

118
00:10:53,030 --> 00:10:56,730
Sin embargo, este enfoque es
adecuado para naruto...

119
00:10:58,370 --> 00:11:02,870
O... más bien debería decir que es un enfoque
Sólo Naruto puede hacerlo.

120
00:11:04,100 --> 00:11:06,470
En ese entrenamiento...

121
00:11:06,500 --> 00:11:10,570
en cierto sentido podrías
Sólo supérame, Naruto.

122
00:11:14,170 --> 00:11:17,600
Yo... ¿te superaré, Kakashi Sensei?

123
00:11:18,300 --> 00:11:19,130
Así es.

124
00:11:21,770 --> 00:11:24,300
estaré contigo todo el tiempo
en esta formación.

125
00:11:25,400 --> 00:11:28,500
Y será un tipo de entrenamiento diferente...

126
00:11:29,270 --> 00:11:32,000
¿Q-Qué vamos a hacer...?

127
00:11:32,770 --> 00:11:35,570
Vamos a crear un Ninjutsu.
de máxima fuerza solo para ti.

128
00:11:37,300 --> 00:11:38,130
En otras palabras,

129
00:11:38,170 --> 00:11:41,230
vas a aprender un nuevo Ninjutsu
que superará el Rasengan.

130
00:11:41,900 --> 00:11:45,300
Sin embargo, la adquisición
de tal poder

131
00:11:45,330 --> 00:11:48,700
requerirá una enorme cantidad
de tiempo y esfuerzo.

132
00:11:51,170 --> 00:11:52,570
No puedes volverte fuerte al instante
después de unos pocos días

133
00:11:52,600 --> 00:11:55,170
como el héroe de una novela.

134
00:11:56,200 --> 00:11:58,300
Y es completamente diferente de

135
00:11:58,330 --> 00:12:00,470
siendo enseñado cuidadosamente
y aprender un jutsu

136
00:12:00,500 --> 00:12:04,370
como el Rasengan que
ya ha sido creado.

137
00:12:05,300 --> 00:12:07,070
Una enorme cantidad de tiempo...

138
00:12:07,500 --> 00:12:11,770
¡Pero acabo de decir que no tenemos tiempo!
Sasuke será...

139
00:12:11,800 --> 00:12:16,070
Lo que estoy diciendo es que descubrí una manera
hacerlo en un corto período de tiempo.

140
00:12:18,970 --> 00:12:19,900
¿Cómo lo hacemos...?

141
00:12:19,930 --> 00:12:20,870
Bueno...

142
00:12:21,200 --> 00:12:23,230
¿Cómo estás, Kakashi?

143
00:12:23,730 --> 00:12:26,830
Asuma sensei, podrías
¡al menos toca!

144
00:12:27,030 --> 00:12:27,930
Hola.

145
00:12:30,430 --> 00:12:33,070
Por qué son Naruto y Sakura...

146
00:12:33,600 --> 00:12:34,870
¿Tu misión ya...?

147
00:12:38,370 --> 00:12:40,500
Eres ese chico de aquel entonces...

148
00:12:43,570 --> 00:12:44,770
¿Q-quién es él...?

149
00:12:45,400 --> 00:12:47,970
<i>¿Por qué está pasando todo esto?
<i>¿Tan de repente hoy...?</i>

150
00:12:48,730 --> 00:12:51,300
<i>Relájate. Primero, sonríe...</i>

151
00:12:52,930 --> 00:12:53,630
Hola.

152
00:12:54,800 --> 00:12:56,900
Gracias... por el informe.

153
00:12:57,330 --> 00:12:59,230
Me iré ahora.

154
00:13:01,330 --> 00:13:05,030
La actividad de Akatsuki finalmente está
entrando en pleno apogeo.

155
00:13:05,630 --> 00:13:06,870
Es sólo cuestión de tiempo

156
00:13:06,900 --> 00:13:11,200
antes de que empiecen a batir las cosas
alrededor de la Hoja.

157
00:13:12,470 --> 00:13:14,800
De hecho, se trata de una crisis importante.

158
00:13:15,700 --> 00:13:18,270
Pero esa también es nuestra oportunidad.
para atacarlos.

159
00:13:19,700 --> 00:13:21,930
Ya no podemos quedarnos sentados.

160
00:13:25,730 --> 00:13:27,800
Hospital de la hoja oculta

161
00:13:28,630 --> 00:13:31,630
Oh, entonces eso es lo que estaba pasando.

162
00:13:31,970 --> 00:13:33,470
Yo compro eso.

163
00:13:34,770 --> 00:13:38,000
Mi nombre es Sai.
Por favor, llámame por mi nombre.

164
00:13:38,500 --> 00:13:43,870
Oye, es muy lindo...
Él también se parece un poco a Sasuke.

165
00:13:44,400 --> 00:13:47,830
Afuera.
Pero por dentro es bastante diferente.

166
00:13:48,130 --> 00:13:49,600
Realmente no puede leer el estado de ánimo.
de una habitación, ya ves.

167
00:13:56,170 --> 00:13:58,930
Escuché sobre Sasuke por
Señora Tsunade.

168
00:13:59,270 --> 00:14:02,430
Los ayudaré en el futuro
debería pasar algo.

169
00:14:02,730 --> 00:14:05,200
Ya terminé con esos problemáticos
Después de todo, los exámenes Chunin.

170
00:14:07,130 --> 00:14:10,300
Te perdiste convertirte en
Un Chunin otra vez, ¿eh?

171
00:14:11,370 --> 00:14:12,130
Sí...

172
00:14:14,330 --> 00:14:17,300
Bueno, supongo que eso fue lo de menos.
de tus problemas, ¿eh...?

173
00:14:20,700 --> 00:14:23,800
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Con toda la pandilla en la ciudad?

174
00:14:24,300 --> 00:14:26,130
Esto no es una sala de descanso, ¿sabes?

175
00:14:26,430 --> 00:14:27,730
Así es...

176
00:14:28,000 --> 00:14:30,730
Chicos, sigan adelante con "Barbe-Q".

177
00:14:31,370 --> 00:14:34,270
Ustedes chicos del equipo Kakashi.
Deberías ir también si quieres.

178
00:14:34,500 --> 00:14:36,670
¡Hurra! ¡Barbacoa!

179
00:14:36,700 --> 00:14:38,130
¡Lo apoyo!

180
00:14:39,830 --> 00:14:42,030
<i>¡Me sentaré junto a Sai!</i>

181
00:14:44,430 --> 00:14:47,230
Necesito hablar con Kakashi a solas.
sobre algunas cosas.

182
00:14:47,730 --> 00:14:49,970
La barbacoa corre por mi cuenta, ¿vale?

183
00:14:51,200 --> 00:14:52,930
¡Oye, sólo un minuto!

184
00:14:53,070 --> 00:14:54,300
¡Escuchar! ¡Escuchar!

185
00:14:54,600 --> 00:14:58,470
¿Qué pasa con el resto de la discusión?
¿Sobre mi entrenamiento?

186
00:14:59,570 --> 00:15:02,000
Así es... Mmmm...

187
00:15:02,800 --> 00:15:04,270
Bueno, llegaremos a eso más tarde.

188
00:15:04,330 --> 00:15:08,000
¡¿Más tarde?! ¡Tengo mucha curiosidad al respecto!

189
00:15:08,130 --> 00:15:11,970
Bueno, no podemos empezar a entrenar mientras
Todavía estoy en el hospital.

190
00:15:12,630 --> 00:15:13,930
No seas tan impaciente.

191
00:15:21,230 --> 00:15:22,800
¿Por qué tardaste tanto, Sakura?

192
00:15:23,330 --> 00:15:24,870
¿Qué? ¿Dónde está Shikamaru?

193
00:15:25,300 --> 00:15:26,200
dijo que se iba a casa

194
00:15:26,230 --> 00:15:30,330
porque tiene que conseguir unos cuernos
para uso medicinal con su padre.

195
00:15:30,800 --> 00:15:32,230
¿En serio?

196
00:15:32,670 --> 00:15:36,700
el siempre aparece
para fiestas de fin de misión...

197
00:15:36,800 --> 00:15:38,100
Esta es la primera vez para él...

198
00:15:38,730 --> 00:15:40,770
<i>Ella no está siguiendo mi consejo...</i>

199
00:15:40,970 --> 00:15:44,330
¡Está bien! ¡Me comeré la parte de Shikamaru!

200
00:15:44,430 --> 00:15:45,430
¡Hola, Choji!

201
00:15:46,300 --> 00:15:50,670
Tenemos que presentarnos
a Sai antes de comer.

202
00:15:50,770 --> 00:15:53,100
Oh, oh... cierto.

203
00:16:01,700 --> 00:16:05,500
Parece que las cosas han comenzado
volviéndose turbulento fuera de la tierra...

204
00:16:06,530 --> 00:16:07,330
Lo sabía...

205
00:16:08,100 --> 00:16:10,870
Mientras su objetivo
son las Bestias con Cola,

206
00:16:10,900 --> 00:16:13,930
es una conclusión inevitable que
Apuntarán a este pueblo.

207
00:16:13,970 --> 00:16:15,330
Quiero decir, Naruto.

208
00:16:17,730 --> 00:16:19,670
No hay necesidad de dejarme fuera, ¿verdad?

209
00:16:20,170 --> 00:16:23,130
A mi también me preocupa
Desarrollos de Akatsuki.

210
00:16:25,200 --> 00:16:27,530
¿Naruto... estará bien?

211
00:16:28,300 --> 00:16:30,770
Si esos tipos de Akatsuki atacan...

212
00:16:30,800 --> 00:16:32,230
Ni siquiera Gaara podría...

213
00:16:32,600 --> 00:16:34,800
Bueno, probablemente no estará bien.

214
00:16:39,800 --> 00:16:40,770
Ahora mismo de todos modos.

215
00:16:46,030 --> 00:16:46,730
Hola...

216
00:16:48,070 --> 00:16:51,530
<i>Las primeras reuniones son muy importantes
<i>para abrirnos rápidamente a la gente...</i>

217
00:16:52,000 --> 00:16:54,400
<i>Tengo que decidir los apodos
<i>y términos de cariño de inmediato...</i>

218
00:16:54,730 --> 00:16:58,800
Eh, soy Choji Akimichi.
del Clan Akimichi.

219
00:16:59,130 --> 00:17:02,070
Encantado de conocerlo.
Uh, eres Sai, ¿verdad?

220
00:17:02,600 --> 00:17:04,570
Encantado de conocerte... eh...

221
00:17:05,100 --> 00:17:06,630
Rasgo de carácter... rasgo de carácter...

222
00:17:07,470 --> 00:17:08,130
<i>No me digas...</i>

223
00:17:08,970 --> 00:17:10,770
<i>Él no va a decir
<i>Esa palabra tabú, ¿verdad?</i>

224
00:17:13,730 --> 00:17:14,330
Fa...

225
00:17:17,030 --> 00:17:22,170
¡Sai! "Gordo" es absolutamente una palabra tabú.
frente a Choji. ¡¿Entiendo?!

226
00:17:22,830 --> 00:17:25,030
¿Él...?
¿Empiezas a decir algo ahora mismo?

227
00:17:26,170 --> 00:17:27,200
No, no es nada...

228
00:17:27,230 --> 00:17:28,000
Ya veo.

229
00:17:31,230 --> 00:17:33,200
<i>Seguro que es difícil llegar
<i>con apodos...</i>

230
00:17:34,630 --> 00:17:37,230
Mi nombre es Ino Yamanaka.

231
00:17:37,270 --> 00:17:39,170
mi familia es dueña
la floristería Yamanaka.

232
00:17:39,200 --> 00:17:40,530
Encantado de conocerlo.

233
00:17:43,230 --> 00:17:44,630
<i>En el caso de una niña,</i>

234
00:17:44,670 --> 00:17:47,500
<i>decir un rasgo de carácter
<i>Simplemente los hace enojar...</i>

235
00:17:49,070 --> 00:17:53,470
<i>En otras palabras, si digo lo contrario...</i>

236
00:17:56,830 --> 00:17:58,400
<i>No lo hagas, Sai...</i>

237
00:17:59,370 --> 00:18:03,670
<i>¡Ve, Sai!
<i>¡Que se lo pase bien!</i>

238
00:18:05,930 --> 00:18:11,630
Encantado de conocerte... eh...
linda dama.

239
00:18:24,970 --> 00:18:27,430
¿Por qué dices eso?
cuando es Ino?!

240
00:18:29,900 --> 00:18:32,430
¡Basta, Sakura!

241
00:18:51,830 --> 00:18:56,000
Rata, Serpiente, Mono, Conejo, Conejo,
Gallo, Buey, Buey, Mono, Rata...

242
00:18:56,030 --> 00:19:00,300
Carnero, Dragón, Jabalí, Jabalí, Caballo
Conejo, Conejo, Dragón, Tigre, Conejo...

243
00:19:00,330 --> 00:19:04,730
Gallo, Jabalí, Serpiente, Dragón, Rata
Rata, Jabalí, Dragón, Serpiente, Mono...

244
00:19:04,770 --> 00:19:08,970
Serpiente, Gallo, Buey, Serpiente, Serpiente
Caballo, Caballo, Carnero, Gallo, Perro...

245
00:19:09,000 --> 00:19:13,270
Perro, Dragón, Rata, Rata, Tigre, Gallo
Dragón, Conejo, Mono, Mono...

246
00:19:13,300 --> 00:19:15,400
Buey, Serpiente, Conejo, Dragón...

247
00:20:03,730 --> 00:20:04,830
Uno equivocado, ¿eh...?

248
00:21:39,500 --> 00:21:41,070
Bien, es hora de entrenar un poco.

249
00:21:41,830 --> 00:21:42,700
¿Qué es?

250
00:21:42,730 --> 00:21:46,330
Bueno, ha pasado mucho tiempo.
desde que entreno contigo.

251
00:21:46,630 --> 00:21:49,300
Y realmente no sé por qué,
pero me alegro.

252
00:21:49,330 --> 00:21:50,130
Veo.

253
00:21:53,900 --> 00:21:55,670
Ríete mientras puedas.

254
00:21:56,270 --> 00:21:58,030
El objetivo de esta formación es

255
00:21:58,070 --> 00:22:00,370
para crear un Ninjutsu de máximo poder
solo para ti.

256
00:22:00,730 --> 00:22:02,500
Será un Jutsu que
exceder el Rasengan.

257
00:22:02,670 --> 00:22:04,500
Será un Jutsu que
¿Superará el Rasengan?

258
00:22:05,370 --> 00:22:06,770
La próxima vez: "Viento"


